Рыцарь-скелет в ином мире / Skeleton Knight going out to the parallel universe / Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chuu

Читать сначала
Читать 3 - 11 Надвигающаяся на принцессу тень І
Главный герой попал в параллельный мир в образе своего персонажа из онлайн игры, скелета Арка. Теперь в таком виде он начинает свое путешествие по просторам другого мира. 
Интересные факты о японии :)

Японцы постоянно говорят о еде, а когда они едят, то обсуждают как им нравится угощение. Поужинать, не произнеся несколько раз “oishii” (вкусно) очень невежливо.

В Японском языке практически нет личных местоимений, а те слова, которые иногда используются как местоимения, имеют ещё хотя бы одно значение. В русском, например, местоимение «я» не значит ничего, кроме «я», а в японском ваташи, я означает ещё и «частный, личный»; аната, вы — «мой господин». Использовать “аната” вежливо только при первом знакомстве, затем к собеседнику принято обращаться по имени либо по должности.