Молодо-зелено / Smells Like Green Spirit

Читать сначала
Читать 2 - 18 Экстра

Перевод: закончен
Тяжело быть непохожим на других. Одиноко, когда другие не похожи на тебя. Жестоко, когда остальные пытаются тебя изменить. Чревато, когда они меняются сами. Можно калечить себя, продолжая жить по заплесневелому шаблону, или же сломать сам шаблон, продираясь на волю сквозь прутья душной клетки. Вдвоём всегда легче, чем одному. Вчерашний враг обернется верным союзником, надо лишь не бояться заглянуть в его душу и взамен открыть свою.И тогда можно смело накрасить губы в вызывающий розовый цвет, распустить волосы и двинуться вперед назло всем с высоко поднятой головой.
Интересные факты о японии :)

В Японии зеленый сигнал светофора – синий. Когда в Японии появились первые уличные светофоры, сигналы в них были красного, желтого и синего цветов. Позже выяснилось, что пучок зеленого цвета гораздо лучше виден на большом расстоянии, чем синий, и светофоры заменили. Но обычай называть разрешающий движение сигнал «синим» остался.

Прежде чем войти в дом, японцы всегда снимают обувь. Это делается в первую очередь для того, чтобы содержать в чистоте татами (циновки), на которых они сидят во время еды.
Японцы принимают пищу палочками для еды, которые называются «хаси» (hashi).