Чёрный призыватель / The Black Create Summoner / Kuro no Souzou Shoukanshi - Tenseisha no Hangyaku

Читать сначала
Читать 3 - 19

Перевод: продолжается
По божьей ошибке, старшеклассник Цугуна умер преждевременно. Взамен ему была дана возможность переродиться в другом мире, полном магии. Он становится ребёнком знатной семьи и получает от бога уникальную магию призыва созданных им существ. Однако, за чёрные волосы и глаза его заклеймили как проклятое дитя, а силы его ещё не пробудились. В итоге всё детство он провёл в тёмном подвале за чтением книг, пока в один прекрасный день не сумел высвободить свои способности. Теперь он наконец-то может выйти во внешний мир вместе с призванным компаньоном и повысить свои навыки!
Интересные факты о японии :)

Японские водители, остановившись на светофоре, выключают фары. Иностранцы предполагали, что таким образом японцы экономят энергию аккумуляторов, но на самом деле это вопрос вежливости. Ведь когда машина останавливается на перекрестке, освещение водителю не нужно, и, выключая его, он не слепит глаза встречным.

Государственный гимн Японии «Кимигаё» (Kimigayo) в переводе означает «Господство Императора». Слова гимна взяты из стихотворения (5 строк, 31 слог), написанного в десятом веке. Музыка гимна была написана в 1880 музыкантом императорского двора Хиромори Хайаши (Hiromori Hayashi) и позже гармонизирована в грегорианском стиле.