Дьявол существует / The Devil Does Exist / Akuma de Sourou

Читать сначала
Читать 11 - 42

Перевод: закончен
Кайано учится в старшей школе. Она ужасно наивна и стеснительна, поэтому решает признаться парню, который ей нравится, написав ему письмо, но по ошибке отдает его совершенно другому парню, Эдогава Такеру. В школе о нем ходит море слухов: дьявол во плоти, настоящий хулиган и, по совместительству, директорский сын. Проблем нашей героине и так хватало, а тут еще мама решила снова выйти замуж, да ни за кого-нибудь, а за директора школы Кайано.Подождите-подождите, какого еще директора?!"Если это сон, разбудите меня!" - так начинается история становления семьи Эдогава, а может и чего-то большего.
Интересные факты о японии :)

Гора Фуджи находится в частном владении. В синтаистском храме Хонгю Сенген сохранилась дарственная от 1609 года, которой Сёгун передал гору во владение храму. В 1974 году подлинность дарственной подтвердил верховный суд Японии, после чего не имел другого выхода, как передать гору в собственность храму. Потому что право собственности в Японии незыблимо.

У посещающих Париж японцев изредка диагностируют Парижский синдром. Это психическое расстройство, которое проявляется в виде головокружения, деперсонализации, галлюцинаций и других симптомов. Причиной этого синдрома является сильное отличие между представляемым Парижем и реальным положением вещей.