Невеста здесь / The Fiancee is Here / Yeoghonjeogeo wassda

Читать сначала
Читать 1 - 4 Положение невесты

Перевод: продолжается
У Мари потеряла своих родителей, поэтому она будет жить дома у семьи Хён. Хён Чхавон, отец Санвона, хочет, чтобы сын женился на ней. Вот только Санвон учится в старшей школе, а его невеста 24-летняя взрослая девушка! Санвон пытается отрицать, что его избранница на 9 лет старше его, но, видя, что она не ведет себя согласно своему возрасту, он чувствует себя комфортно рядом с ней. Невеста кажется доброй и невинной снаружи, но внутри…© MangaFox
Интересные факты о японии :)

Японский язык состоит из нескольких уровней вежливости: разговорный, почтительный, вежливый и очень вежливый. Женщины практически всегда говорят на почтительной форме языка, мужчины на разговорной.

Когда телефон вошел в жизнь японцев, они, отвечая на звонок, говорили «Ой, ой!», что напоминало наше «Да, да!». Сейчас они приветствуют друг друга странными звуками «моси-моси», что значит «говорю, говорю».