Инспектор полиции / The Police Inspector of Public Slave / Kouboku no Keibu

Читать сначала
Читать 3 - 12

Перевод: закончен
Некоторые люди, попадая в беду, получают загадочные сообщения с подробными инструкциями о том, как они могут попасть в безопасное место. Программа, что рассылает эти сообщения, зовёт себя «инспектор полиции». Однажды, спасённым людям приходит сообщение от «инспектора», с просьбой о помощи. После этого, трое совершенно незнакомых друг с другом людей, школьница Нацуми, Шого и гангстер Теру, оказались вместе, принимая сообщения от «инспектора» о том, как можно поймать преступника. Но кто или что этот загадочный «инспектор полиции»? И можно ли ему доверять?
Интересные факты о японии :)

Гора Фуджи находится в частном владении. В синтаистском храме Хонгю Сенген сохранилась дарственная от 1609 года, которой Сёгун передал гору во владение храму. В 1974 году подлинность дарственной подтвердил верховный суд Японии, после чего не имел другого выхода, как передать гору в собственность храму. Потому что право собственности в Японии незыблимо.

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.