Секретный рецепт / The Secret Recipe / Himitsu no Recipe

Читать сначала
Читать 2 - 17

Перевод: закончен
Президент клуба кулинарии помогает одному из участников с дилеммой. Она волнуется о том, что происходит между нею и Вакацуки и о том, что же произойдет с клубом, если Вакацуки уйдет.
Интересные факты о японии :)

В Японии очень низкие пенсии. Максимальная социальная выплата бедствующим старикам составляет 30 000 йен, это где-то триста долларов. Обязательного пенсионного страхования так же нет, предполагается, что каждый японец сам должен позаботиться о своей старости.

Японцы дарят деньги по любому поводу — свадьба, похороны, поступление в институт, дальняя поездка и т.п. Дарить меньше 50 долларов верх неприличия, обычно дарят 100.