Секретный рецепт / The Secret Recipe / Himitsu no Recipe

Читать сначала
Читать 2 - 17

Перевод: закончен
Президент клуба кулинарии помогает одному из участников с дилеммой. Она волнуется о том, что происходит между нею и Вакацуки и о том, что же произойдет с клубом, если Вакацуки уйдет.
Интересные факты о японии :)

Продуктовые магазины в Японии называются «яоя», что значит «магазин 800 товаров». Раньше в таких магазинах продавалась только овощи и зелень, но с расширением ассортимента магазин сменил название на «яоя», так как число 800 значит для японцев «огромное количество». Такое название подчеркивает разнообразный выбор.

В состав Японии Окинава официально входит лишь немногим более ста лет: с 1879 по 1945 и с 1972 по настоящее время (с 1945 по 1972 префектура управлялась американской администрацией).