Ночная рыба / Thirty : Thirsty / Night Fish

Читать сначала
Читать 7 - 51 Эпилог

Перевод: закончен
История о молодой женщине, которая с раннего детства мечтала о большой и дружной семье. И, как водится, в каждом новом парне она видела того, единственного, заводила случайные связи, и в итоге почему-то оказывалась... э-э... с ведром на голове. А работа стала способом уйти от реальности. Пока в один прекрасный день она не встречает его... Мужчину средних лет с поволокой в глазах. Такая вот история приключилась в современной Корее. cherry manga
Интересные факты о японии :)

В японских деревнях нет никакой необходимости посылать приглашения на свадьбы или похороны. Подобные события считаются общественными, поэтому вся деревня помогает в приготовлении пищи и подготовке необходимых деталей мероприятия.

Чтобы указать японцу на что-либо, используется не привычный нам жест с участием указательного пальца. В Японии направление на объект или человека показывается всей открытой ладонью. Из-за этого японский обслуживающий персонал часто считают “попрошайками”, хотя они всего лишь показывают вам направление, в котором следует двигаться, а выглядит это как требование положить что-нибудь в ладонь.