Бег на закате по каменному лесу / To Run in a Gray Urban Forest / Running Through the City In the Sunset

Читать сначала
Читать 2 - 17

Перевод: закончен
Юн Оок Джанг - внештатный иллюстратор, 24-летняя девушка, сдающая свою комнату в аренду, чтобы погасить долги. Её жилец - 17-летний сирота Бум Моо Ли, работающий на неполную ставку. До того, как Юн Оок узнала возраст Бум Моо, она вела себя с ним загадочно и холодно, и дня у них не проходило без споров. А однажды Бум Моо задал ей весьма опасный вопрос: "Ты не против, что я люблю тебя?"
Интересные факты о японии :)

Японские водители, остановившись на светофоре, выключают фары. Иностранцы предполагали, что таким образом японцы экономят энергию аккумуляторов, но на самом деле это вопрос вежливости. Ведь когда машина останавливается на перекрестке, освещение водителю не нужно, и, выключая его, он не слепит глаза встречным.

Государственный гимн Японии «Кимигаё» (Kimigayo) в переводе означает «Господство Императора». Слова гимна взяты из стихотворения (5 строк, 31 слог), написанного в десятом веке. Музыка гимна была написана в 1880 музыкантом императорского двора Хиромори Хайаши (Hiromori Hayashi) и позже гармонизирована в грегорианском стиле.