Под голубым небом / Under the air / Kuuki no soko
Сборник коротких рассказов гениального мангаки, получившего прозвище "бога манги".
Японцы считают, что человек должен уметь прятать страдание за улыбкой. Есть даже поговорка (Као де варатте кокоро де наку; улыбайся, пока страдаешь внутри).
Японцы искренне считают, что их язык выучить почти нереально, поэтому очень уважают всех, кто может хотя бы поздороваться по-японски.