Боевая академия города Астериск / War-academy City Asterisk / Gakusen Toshi Asterisk

Читать сначала
Читать 2 - 17

Перевод: закончен
Школьный городок на воде «Рикка». Этот город, также известный как «Астериск», прославился самым большим в мире боевым представление «Фестиваль Звездных войн». Мальчики и девочки из «поколения Звездного импульса» из шести академий, загадавшие свои желания с оружием в руках, соперничают, чтобы выявить сильнейшего. Один из них – Амагири Аято.


Аято прибыл в Рикку по приглашению от президента студсовета академии Сейдокан, Клаудии, и сейчас, после  того, как он разозлил «Ведьму Сверкающей Розы» Джулис и вступил с ней в схватку.


Величайшее в мире сражение школьников начинается.
Адаптация
ранобэ Gakusen Toshi Asterisk от Miyazaki Yuu.
Интересные факты о японии :)

Гора Фуджи находится в частном владении. В синтаистском храме Хонгю Сенген сохранилась дарственная от 1609 года, которой Сёгун передал гору во владение храму. В 1974 году подлинность дарственной подтвердил верховный суд Японии, после чего не имел другого выхода, как передать гору в собственность храму. Потому что право собственности в Японии незыблимо.

Японцы дарят деньги по любому поводу — свадьба, похороны, поступление в институт, дальняя поездка и т.п. Дарить меньше 50 долларов верх неприличия, обычно дарят 100.