Боевая академия города Астериск / War-academy City Asterisk / Gakusen Toshi Asterisk

Читать сначала
Читать 2 - 17

Перевод: закончен
Школьный городок на воде «Рикка». Этот город, также известный как «Астериск», прославился самым большим в мире боевым представление «Фестиваль Звездных войн». Мальчики и девочки из «поколения Звездного импульса» из шести академий, загадавшие свои желания с оружием в руках, соперничают, чтобы выявить сильнейшего. Один из них – Амагири Аято.


Аято прибыл в Рикку по приглашению от президента студсовета академии Сейдокан, Клаудии, и сейчас, после  того, как он разозлил «Ведьму Сверкающей Розы» Джулис и вступил с ней в схватку.


Величайшее в мире сражение школьников начинается.
Адаптация
ранобэ Gakusen Toshi Asterisk от Miyazaki Yuu.
Интересные факты о японии :)

В японском языке у месяцев нет названий, вместо этого они обозначаются порядковыми номерами. Например сентябрь это кугацу, что означает “девятый месяц”.

Человек из персонала магазина никогда не скажет вам "нет" сразу, он либо проведет вас по магазину в поисках того, чего заведомо нет, либо доложит старшему и тот после экскурсии по магазину, скажет "извините, у нас этого товара вообще никогда нет".